onsdag 30 september 2015

Biblioteksbella presenterar: Jessica

Då och då har vi den stora glädjen att få ta emot prao-elever här på bibblan. De senaste två veckorna har vi fått lära känna den fantastiska Jessica, som har varit oss behjälplig med en mängd saker. Hon har bland annat varit med på våra babyträffar, satt upp återlämnade böcker på sina rätta platser i hyllorna, träffat högstadieelever på bokprat, plastat in böcker, ankomstregistrerat tidskrifter och deltagit på vårt språkcafé. Hon har även suttit med på olika, mer eller mindre, roliga möten, fått se hur fjantigt och hysteriskt roligt det kan vara bakom kulisserna när vi tar våra Instagram-bilder och släpat mattor och möbler från källaren och tillbaka igen. Hon har alltså fått prova på det mesta som en bibliotekarie kan tänkas syssla med under dagarna. Naturligtvis gjorde vi även en traditionsenlig prao-intervju med Jessica.


Hej Jessica! Berätta lite om dig själv.
Jag heter Jessica Torstensson och är 15 år gammal. Jag går på Bodals skola i klass 9A.

Hur är det då?
Det är ganska bra. Jag trivs i klassen, även om den kan vara lite rörig ibland. Mitt bästa skolämne är nog bild och mitt värsta är matte.

Vad händer i livet annars då?
Jag bor i Baggeby i en lägenhet tillsammans med mina föräldrar, vår katt och mina två marsvin. Djur är mitt största intresse, jag rider bland annat. I framtiden vill jag jobba med djur på något sätt. I övrigt gillar jag att rita, läsa och skriva.

Nu när du säger läsa, vad gillar du för böcker?
Jag läser mest fantasy. Harry Potter är såklart en favorit. Sedan gillar jag även bokserien Mercy Falls vargar av Maggie Stiefvater och Legend-serien av Marie Lu.


Här har ni Jessica!
Så här skriver Jessica om Champion, den uppslukande finalen i Legend-trilogin:

"Champion är den sista boken i en serie skriven av Marie Lu, den första boken heter Legend och den andra Prodigy. Jag har läst alla tre böckerna i serien och de är otroligt spännande och bra. Om man gillar böcker som Hungerspelen eller Cirkeln, kommer man troligtvis att gilla de här också. Det händer väldigt mycket i böckerna så man blir aldrig uttråkad. Det är mycket action, sorgliga stunder och kärlek. Huvudpersonerna är June och Day. De lever i två helt olika samhällsklasser. June i den rikare och Day i den fattiga. Böckerna utspelar sig i ett framtida USA, som är uppdelat i republiken och kolonierna. Mer tänker jag inte skriva för resten får ni ta reda på själva genom att läsa böckerna.
Men som sagt extremt bra böcker. Jag rekommenderar dem starkt!"

Tack, Jessica! Det har varit jätteroligt att ha dig här!




tisdag 16 juni 2015

Biblioteksbella presenterar: sommartips!

Sommarlov! Sommarläsning!

Nu har vi massor med nya tillskott på barnavdelningen som handlar om sommarens äventyr och plågor. Här har Ellen fyndat några exemplar ute i rabatten:


Nalle Brunos sommar av Gunilla Ingves passar de små barnen. I den här boken upptäcker Nalle Bruno och hunden Majsan djur och natur i en idyllisk sommarmiljö. En fint komponerad berättelse som avslutas med ett riktigt tårtkalas! Bonus med lite naturvetenskaplig fakta.


Livrädd på playan av Mari Kanstad Johnsen handlar om när Maja och hennes pappa ska semestra. Pappa är stor och tuff, bestämmer allt. Maja hänger inte riktigt med, vill göra annat. Plötsligt är pappa borta! Klarar Maja det här? En bilderbok där illustrationerna uttrycker starka, starka känslor. Fantastiskt slut.


Katten & Ekorren på sommarön av Loka Kanarp är ett seriealbum som är perfekt för barnet som börjat läsa själv. Katten och Ekorren möts för första gången på Sommarön. Ekorren badar och har skoj, men katten kan inte simma. En berättelse om vänskap och stärkande olikheter.


Alvas bästa sommarlov av Pernilla Gesén är en kapitelbok från 6 år. Äntligen är det sommarlov och mamma och Alva ska åka till det härliga sommarhuset med Fabians familj! Men mamma är inte glad och inget blir som de tänkt sig. Tur att sommaren inte bara har mörka moln, här ryms både drama, allvar, sol och skratt. Gillar du boken finns det elva stycken andra böcker om Alva!

fredag 29 maj 2015

måndag 11 maj 2015

Biblioteksbella presenterar: några nyinkomna böcker

Precis idag fick vi in tre stycken nya böcker med hbtq/qtbh-tema. Intervjuboken Beyond Magenta av författaren och fotografen Susan Kuklin samt romanerna Lies my girlfriend told me av den amerikanska författaren Julie Anne Peters samt If you could be mine av den Iransk-Amerikanska författaren Sara Farizan.


Beyond Magenta av Susan Kuklin

I Beyond Magenta har författaren och fotografen Susan Kuklin intervjuat sex stycken transsexuella eller könsneutrala ungdomar om deras liv. Läsaren ges en förståelse för genus som ett spektrum och som en social kontruktion, samt får en inblick i de utmaningar som även den mest välanpassade och mest stöttade transsexuella tonåring får utstå och ta sig igenom, som mobbing, ensamhet och känslor av obehag i sin egen kropp.
When readers meet New York City teenager Christina, she has gotten into a knock-down fight on the subway with two girls who were making fun of her; although Kuklin’s color and b&w portraits appear throughout, 19-year-old Mariah requests no photographs of her be used, confessing, “I’m not ready for people to see me.” While Kuklin’s subjects are candid about the difficulties of coming out as transgender to family and friends and the patience that transitioning often requires, their honest, humorous, and painful remarks about their relationships with gender are often downright revelatory. “Because I’m perceived as male, I get male privileges. It weirds me out a little bit,” says Cameron, whose PGP (preferred gender pronoun) is the plural “they.” Nat, who also prefers “they,” is relieved when diagnosed as intersex. “It proved what I had been feeling all along. I was not only emotionally, psychologically, and spiritually both sexes; I was physically both sexes, too. This is who I am.” (ur Publishers Weeklys recension)


Lies my girlfriend told me av Julie Anne Peters
I romanen Lies my girlfriend told me av Julie Anne Peters träffar vi Alix vars flickvän Swanee dör av ett plötsligt och oväntat hjärtstillestånd. Alix hittar hennes mobil, full med en sms från en mystisk "L.T". Det sista meddelandet lyder: "Please tell me what I did. Please, Swan. Te amo. I love you." Alix känner sig chockad och lurad, och förstår att Swanne har levt ett dubbelliv, där hon dejtat en tjej vid namn Liana under hela den tid de varit tillsammans.  För att få veta mer, börjar Alix  skicka meddelanden till Liana från Swanees mobil, där hon utger sig för att vara Swanee. Meddelandena leder fram till ett möte och en ny relation.
They begin spending more and more time together, and despite her best intentions, and the fact that she's falling hard for her, Alix can't bring herself to tell Lianna that she had sent the texts pretending to be Swanee. This dilemma, which naturally resolves itself into a happy high school love affair, is the largest conflict in the plot. Questions about Swanee's controlling nature arise, as do the effect her neglectful parents had on her and her sister, but the majority of the book leaves readers with what is largely a love story with a small mystery thrown in. The book does not focus on sexuality, and it's a pleasure to read a typical teen romance that just happens to be between two girls. Romance fans of any persuasion will be swept up in this slow-paced but ultimately sweet story. (ur School Library Journals recension)


If you could be mine av Sara Farizan
 
If you could be mine av Sara Farizan handlar om sjuttonåriga Sahar som varit kär i sin bästa vän, Nasrin, sen de var sex år gamla. Iran är tyvärr ett farligt land för två förälskade tjejer. De riskerar att blir slagna, fängslade eller till och med avrättade, om deras förhållande avslöjas. En dag meddelar Nasrins föräldrar att de hittat en man att gifta bort henne med. Sahar kommer på något som kan vara den perfekta lösningen på deras problem. En lösning som är allt annat än riskfri.
This provocative coming-of-age story takes place in contemporary Iran, where the sight of a woman’s elbows can provoke police action; homosexuality, “a bargain made with the devil,” carries threats of beating and hanging; but being transsexual is recognized by the government as a treatable illness. Seventeen-year-old Sahar, who has wanted to marry her best friend Nasrin since they were six years old, dreams of living openly with her lover. Nasrin prefers to accept an arranged marriage, while intending to continue their illicit affair. Exposed to a world of sexual diversity by her gay cousin and made desperate by Nasrin’s impending marriage, Sahar explores the one legal option for the two of them to be together: her own sex reassignment surgery. Throughout this strong debut, Farizan weaves in details of daily Iranian life, exposing the various opportunities available to people depending upon their academic prowess, financial status, social class, and sexuality. Within a rigid societal structure, her fleshed-out characters wrestle with depression, hope, complacency, and risk, and live out the consequences of their choices. (ur Publishers Weeklys recension)


Samtliga böcker är på engelska och står i Unga vuxna-hörnan. Välkomna in och låna!



onsdag 29 april 2015

Biblioteksbella hyllar: att upptäcka naturen med barn

Tjoho, nu är våren här! Än kan vi inte gå utan strumpor och skor, men vi har definitivt kastat av oss vinterjackorna och kisar ikapp mot solen. De flesta av oss njuter av grönskan och fågelsången, men barn brukar vara lite extra engagerade när det gäller att upptäcka naturen. De är så vetgiriga och frågar om namn på växter och djur, undersöker fjädrar, frön och allt de kan hitta.

Själv är jag ingen fena på flora och fauna, men tycker att det är ett alldeles ypperligt tillfälle att lära sig lite mer samtidigt som barnen får göra något de gillar. De allra enklaste handböckerna i stil med Första fågelboken är perfekta att ta med ut eller slå upp den fågel vi nyss har skådat. Det finns många serier med böcker som riktar sig till det naturintresserade barnet, som t.ex. Linnéaböckerna av Christina Björk, Floraböckerna av Kristina Digman eller alla Stefan Castas böcker.


Böckerna om Flora är bilderböcker om ett litet naturbarn i pysslingstorlek. Flora befinner sig på marken, i träden och blommorna och i närkontakt med insekter. Illustrationerna är underbara och böckerna kan tilltala både mycket små och lite större barn.




Stefan Casta skriver otroligt informativa böcker, det är faktaspäckat och detaljrikt. Han har även gjort den alldeles fantastiska Humlans herbarium, en bok som är flora, växtpress och herbarium i ett! Pressa blommor kanske låter som ett gammaldags nöje, men jag kan lova att det blir populärt hos barn, särskilt i tidiga skolåldern.



Seså, ut i skog och mark (det räcker med någon liten grön vrå i stan), ta med dig ett barn om du känner något sånt och börja spara allt ni ser och hittar, som Flora:

Somligt i fickan
Annat i askar
Mycket i minnet

fredag 17 april 2015

Biblioteksbella surar: Amin Maalouf

Att av och till ropa ”kulturskymning!” eller utnämna Sverige till kulturellt U-land är ett slags koketteri som kulturarbetare gärna ägnar sig åt istället för morgongymnastik, men idag känner jag mig faktiskt sur på riktigt. Varför, varför, varför i hela vida världen översätts inte Amin Maalouf till svenska?! Nu när jag sitter och förbereder mig inför den kommande Världsbokdagen genom att läsa hans bok Samarkand känner jag hur den skälvande skönhetsupplevelsen sakta övergår i känslor av bitterhet och vanmakt över det trista faktum att det bara är denna samt Leo Afrikanen av hans sammanlagt sju romaner som finns att tillgå på svenska. Är inte det skandal så säg!

Men om man nu ska tvinga sig till att vara positiv så finns ju trots allt Samarkand översatt, och vilken bok det är! Baksidestexten påstår visserligen att det rör sig om något så trist som ”en historisk skröna, en tankeväckande roman som gnistrar av orientalisk mystik”, vilket förstås är struntprat. Allt som inte är diskbänksrealism ska tydligen kallas skröna (här lyckades man i alla fall undvika att kalla den ”mustig”), och en roman blir faktiskt inte mystisk bara för att den utspelar sig i Orienten. Vill man få en mer träffande beskrivning kan man lyssna på författarens egna ord:

”Skyddad av sin låda av guld kommer den att oskadd stiga upp ur havens dunkla djup, med sitt öde berikat av en ny odyssé. Fingrar kommer att kunna smeka den lätt, öppna den, kasta sig över den. Fänglslade kommer att kunna följa krönikan om dess äventyr från första till sista sidan. De kommer att upptäcka poeten, hans första dikter, hans första berusningar, hans första fasor. Och assassinernas sekt. Sedan kommer de att hejda sig, fyllda av tvivel, skeptiska, inför en målning i sandens och smaragdens nyanser. Den är varken daterad eller signerad, under den står bara dessa ord, brinnande eller illusionslösa: Samarkand, det vackraste ansikte som jorden någonsin vänt mot solen”.

Om inte ett sådant stycke förmår väcka läslusten är den nog inte bara sovande utan stendöd. Amin Maalouf skriver om en värld som känns obekant på ett språk som känns ovant, om personer man inte riktigt känner igen men ändå saknat. Han är viktig, rolig, märklig, oundgänglig och så många andra adjektiv att jag väljer att avrunda här, med en djupt känd appell åt alla franska filologer och framsynta förlag därute; se till att göra Maalouf tillgänglig på svenska!